Landry posted a picture of himself, wife and others on “X,” the social media platform formerly known as Twitter, outside Bon Ton Prime Rib steakhouse, which is near the scene of the attack.