Brittney Griner is opening up about her 10-month ... so she asked a woman at the makeshift prison salon to cut her hair. “The cut was horrible, but it wasn’t as bad as it could have been ...