Central America-connected roasting company Anticonquista Café opened its first brick-and-mortar coffee shop in Chicago this month, following five years of mobile and pop-up operations.