Also at the center: the word “humanity.” A few months after the mural’s painting ... “The Legend of Cool ‘Disco’ Dan,” a tribute to Washington’s best-known graffiti writer.