The first incident happened in November, according to the lawsuit, when the boy wore the T-shirt beneath a flannel shirt in ... complaint alleges the school's dress code is "unconstitutionally ...