The following contains spoilers for Futurama season 12 episode 8, "Cuteness Overload," now streaming on Hulu Futurama's latest reference to The Simpsons works even better in light of the formal ...