The Front Room, a new psychological horror movie, will mark the Eggers Brothers’ directorial debut. Max and Sam Eggers, that is—although it may be easy to confuse them with their older sibling ...