Noriko Calderon, wearing her school uniform, was being forced to make one of the most wrenching choices of her young life: To ...