naive about both translation and Rumi, to try to find a translation in Arabic for these lines from the 13th-century Persian poet: Bring a hundred sacks of gold and God will say, “Bring the heart.” And ...