The deal extends Siemens’s artificial-intelligence-powered product-lifecycle-management portfolio and increases the company’s total addressable market in industrial software by $11 billion.

Siemens AG said on Wednesday it will acquire U.S.-based Dotmatics for $5.1 billion from private equity firm Insight Partners ...