Two people have been charged in connection with the death of Adan Manzano, a Kansas City sports reporter who was found dead in his hotel room while on assignment for Super Bowl LIX in New Orleans.