When it comes to sports apparel, it can be tough to predict what’s really going to be popular, just like anything else. And we got a great example of that on Wednesday, after the Texas Rangers were ...

The Texas Rangers rolled out a new hat this week, but it was quickly pulled from online stores after fans pointed out that it seemed quite inappropriate to Spanish speakers. This week, Major League ...

New Era dropped its Overlap 5950 collection on Monday, featuring the logo of each team over its nickname, but some of the designs are questionable.

A new Texas Rangers alternative hat was removed from the MLB online store after those in charge realized there was a problem with the cap. New Era released an “Overlap” series this week ...

Among the hats no longer for sale on the site include a Texas Rangers, Houston Astros and Los Angeles Angels New Era Overlap 59FIFTY hat (sorry AL West fans). Removing the hats from the online ...

The Texas Rangers’ Overlap hat went viral over the weekend when fans spotted the Spanish word the design accidentally created and the link to the hat’s product page now redirects to the ...

The Rangers' new MLB hat blended the team's "TEXAS" jersey wordmark with their signature block "T" logo. On the cap, the block "T" covered the "X" in the "TEXAS" wordmark. While the "X" is faintly ...

Welcome to FTW Explains, a guide to catching up on and better understanding stuff going on in the world. Have you seen some stuff about a Texas Rangers hat from New Era that's caused a bit of a stir?

MLB A new collection of Major League Baseball hats are under review after the version for the Texas Rangers unintentionally evoked a Spanish vulgarity. In New Era’s Overlap 5950 collection ...

Particularly the Texas Rangers' hat. In fact, the slip-up was so bad that the hat actually needed to be pulled from stores. The overlap between the Rangers' primary logo, the word "Texas" spelled ...

Some of the new words created by these overlapped logos are questionable, particularly the Texas Rangers' hat. The "T" appears to block out the "X" in Texas inadvertently spells a Spanish ...