For more tips, review the criteria for assessing popular HRIS systems for small companies. BambooHR: Popular HRIS software for performance management. Gusto: The best HRIS tools for beginners.