In “Tuesday,” the feature debut from U.K.-based ... dangling questions about the bigger picture. The movie feels like an adaptation of a short story that has been pushed to the edges of ...