We tried some of the most popular point-and-shoot cameras to find the perfect balance of size and quality. Shop our favorites from Sony, Leica, Panasonic, Fujifilm and more.