Sympathy is extended to the family, relatives and friend of Kathleen Regan (née Galvin), Ballymote; Irene Craig, Cuan Íosa ...

Ian Stewart’s great achievement in his vivid new book The Celts is to examine these rifts and complexities with imagination ...

Artlink has announced the return of ‘Art in the Park IV, The Winnowing Basket: Art, Loot and The Commons,’ which will ...

Moray Watson, a professor of Gaelic and translation at the University of Aberdeen, said A’Hobat is now available to order.

The first ever Gaelic translation of "The Hobbit" has been published by a university professor. Moray Watson, Professor of Gaelic and Translation at the University of Aberdeen and a lifelong ...

Is it rugby? Handball? Soccer with a different rulebook? The answer, though they’d be forgiven for not knowing it, is Gaelic football, and this is the weekly practice for the Houston Gaels ...

One of the world's best-selling books has been translated into Scots Gaelic. Professor of Gaelic and translation at the University of Aberdeen Moray Watson began working on a Scots Gaelic draft of ...

The Hobbit has been translated into a range of more unusual languages (Alamy/PA) One of the world’s best-selling books has been translated into Gaelic. Moray Watson, a professor of Gaelic and ...

The first-ever Gaelic translation of The Hobbit has been released by Moray Watson, Professor of Gaelic and Translation at the University of Aberdeen and a lifelong Tolkien enthusiast. The ...

The first Scottish Gaelic translation of JRR Tolkien's fantasy adventure The Hobbit has been completed by a professor at the University of Aberdeen. Moray Watson, a professor of Gaelic and ...

One of the world’s best-selling books has been translated into Gaelic. Moray Watson, a professor of Gaelic and translation at the University of Aberdeen, began working on a Gaelic draft of JRR Tolkien ...