Jimmy Kimmel's joke that Trump voters should "vote late, vote very very late" prompted a number of FCC complaints last fall.