After much wear-testing, the ELLE fashion team has agreed that Adanola’s workout clothes—most of which are under $100—deserve all the fanfare they’ve received as of late.

There is no other region of the country where sports are more tightly intertwined with the local culture and lifestyle, and ...