Pop culture is fueling weak passwords, with trends like Taylor Swift and Zelda making millions of passwords easy targets for hackers in 2024.