One person died Thursday morning after they drove through a chain link fence and their SUV landed on the BART tracks near the Pittsburg/Baypoint station, BART said.