The regulator told a New York district court it was making efforts to serve its complaint on the founder and his nephew, Sagar Adani, and was seeking help from India's law ministry to do so.