Sightings of a poisonous pufferfish in a popular European country could spell trouble for its booming tourist trade.