Two teens may face additional charges after a brazen robbery on a Metro train was caught on camera in Washington, D.C.