Former Anheuser-Busch executive Anson Frericks revealed how pressure from Europe and California led the beer brand to embrace DEI.