A south-west charity has launched a safe place to wait for those facing delays in accessing mental health help.